terça-feira, 24 de setembro de 2013

Alphaville - Big In Japan (Extended Version)

Porque me apetece regressar ao passado, às 45 rotações, aos gira-discos, às versões de dança e a uma das minhas bandas preferidas da juventude...

Alphaville - Big In Japan
Winter's cityside
Crystal bits of snowflakes
all around my head and in the wind

I had no illusions
That I'd ever find a glimpse
of summer's heatwaves in your eyes

You did what you did to me
Now it's history I see
Here's my comeback on the road again

Things will happen while they can
I will wait here for my man tonight
It's easy when you're big in Japan

Aaah, when you're big in Japan, tonight
Big in Japan, be tight
Big in Japan, oooh, the eastern sea's so blue...

Big in Japan, alright!
Pay, then I'll sleep by your side
Things are easy when you're big in Japan
Oh, when you're big in Japan

Neon on my naked skin,
passing silhouettes
of strange illuminated mannequins

Shall I stay here at the zoo
or should I go and change my point of view
for other ugly scenes?

You did what you did to me
Now it's history I... see...

Things will happen while they can
I will wait here for my man tonight
It's easy when you're big in Japan

Aaah, when you're big in Japan, tonight
Big in Japan, be tight
Big in Japan, oooh, the eastern sea's so blue...

Big in Japan, alright!
Pay, then I'll sleep by your side
Things are easy when you're big in Japan
Oh, when you're big in Japan

12 comentários:

  1. Regressemos a Março de 1986, nem dois anos tinha lol

    http://www.youtube.com/watch?v=YfoIF8zpVCw


    When the heat of light melts into the speeding time
    When the king returns from the ivory city-side
    Let the Magnet-Mages wave the signals, flashing oh so fast
    Then you'll meet me there under the moonshine

    In a lover's heaven, we'll keep our promises at last
    In a lover's heaven, we'll forget the past

    Do you want to dance with me through one of those lonely nights
    It's more than a dream, maybe we're reaching the Gardens of Delight
    Do you want to dance with me through one of those lonely nights
    It's more than a dream, maybe we're drowning in Empires of Delight

    In the stardust dawn underneath the crystal roofs
    Where the solar boys are playing games they'll never lose
    Where the sailors are swaying through the lightdomes shining from the sky
    Then you'll meet me, darling, anyway

    In a lover's heaven, we'll keep our promises at last
    In a lover's heaven, we'll forget the past

    Do you want to dance with me through one of those lonely nights
    It's more than a dream, maybe we're reaching the Gardens of Delight
    Do you want to dance with me through one of those lonely nights
    It's more than a dream, maybe we're drowning in Empires of Delight


    ResponderEliminar
  2. Alexandra,

    Tão novinha que és... uma menina eheheheheh :-)
    Os Alphaville já se ouviam tão bem na altura...

    Beijinhos*

    ResponderEliminar
  3. Pois sou, muito novinha... uma menina que nem trinta anos ainda tem.

    Pelo que a minha mãe diz, na altura, ouviam-se tão bem que eram só fraldas de pano a esvoaçar pelo ar tal não era a minha excitação sempre que o meu pai os punha a "bombar" no gira-discos. :D
    Espero apenas que nunca tenham sido lançadas ao ar com presentes castanhos! hahahahah!


    Beijinhos*

    ResponderEliminar
  4. Xiii... 45 rotações...

    Nem vou comentar...sou novinha...
    ;)

    beijo*

    ResponderEliminar
  5. Alexandra,

    Ainda nem nos intas estás... goza bem essa juventude! :-)
    Essas fraldas eram irrequietas! Não deviam ter "prenda", se não a tua mãe lembrar-se-ia de certeza! Ahahahahah!

    Beijinhos*

    ResponderEliminar
  6. Freyja,

    Estas extended version eram os chamados maxi-singles! Tão bons... mas claro, não vais comentar, porque és novinha, certo... ahahahahahahahahah! :-)

    Beijo*

    ResponderEliminar
  7. Nem mais...eu nem conhecia os Lps...(ainda há uns aqui por casa...)...Vá...os de 78 rotações...

    Sou assim...novinha...

    ;)

    Beijo*

    ResponderEliminar
  8. Depois de ler o teu comentário é caso para dizer:

    http://www.youtube.com/watch?v=3NcHrm1sQAk

    e

    http://www.youtube.com/watch?v=hiAYx7y2_8c


    ;-)

    ResponderEliminar
  9. Alexandra,

    Agora sou eu que digo... nossa, que biolência! Eu não aceito nada... nem tenho que aceitar. So, you think i´m teasing you. Opinions!

    :-)

    ResponderEliminar
  10. Isto da terceira idade é tramado... ;)

    ResponderEliminar
  11. Freyja,

    Não conhecias?! Eh eh eh... Conta-me outra que essa não pegou...

    És novinha?! Imagina eu... novo mais novo não há! :-)

    Beijo*

    ResponderEliminar
  12. Ann,

    É?! Ainda bem que estou longe de lá chegar... .-)

    Beijinho*

    ResponderEliminar